Чешский центр приглашает вас на 6 Московский Международный Открытый Книжный Фестиваль
ММОКФ 2011 пройдёт с 10 по 13 июня в Центральном Доме Художника. Программа 6 Московского Международного Открытого Книжного Фестиваля объединена темой «Траектории» и представляет 5 главных направлений: книги, музыка, кино, выставки, дети. В этом году фестиваль пройдёт уже традиционно с чешским участием.
Чешское участие в программе фестиваля:
Немое кино под живую музыку: "Эротикон" и Icon Orchestra
10 июня, пятница, 19:30 – киноконцертный зал
ЭРОТИКОН (1929)
Мелодрама / режиссёр Густав Махаты
Чешский режиссёр Густав Махаты смотрел свой фильм Эротикон 500 раз, прежде чем принял окончательное решение о том, как он будет выглядеть в финальной версии. «Эротикон» Густава Махаты – высокое достижение чешского немого кино, пусть и не свободное от заимствований. Мелодрама, снятая по сюжету выдающегося чешского поэта Витеслава Незвала, в свое время шокировала зрителей откровенностью в показе отношений полов. Это откровенная история соблазнения и похищения дочери железнодорожника богатым городским ловеласом.
ICON ORCHESTRA
Объединение Icon Orchestra появилось весной 2008 года – когда в Чешском центре в Париже показали немой фильм «Эротикон», снятый режиссёром Густавом Махатым в 1929 году. Показ фильма сопроваждался живой музыкой. С тех пор музыканты, которые играли на показе «Эротикона», играют вместе. Участники группы Icon Orchestra занимаются исключительно сценической музыкой, то есть, пишут музыку для театра и кино. В их произведениях игра на классических музыкальных инструментах прекрасно сочетается с оригинальными звуками менее традиционных инструметов и даже инструметов собственного производства. Эмоциональный характер музыки основан на контрасте классических, нетрадиционных, оригинальных и экспериментальных звуковых инструментов: скрипка, аккордеон, кларнет, бас-кларнет, духовой синтезатор, звучащий корень дерева, механические инструменты... Музыканты стремятся добиться симбиоза кинематографа и современной альтернативной музыки. Группа Icon Orchestra создаёт музыку, которая прекрасно сочетается с чёрно-белыми кадрами немого кино.
Мастер-класс «КНИГАВОЙНА / рождение авторской книги из духа войны»
12 июня, воскресенье, 12:00 – внутренний двор ЦДХ
Чешский иллюстратор, книжный дизайнер и художник авторской книги, выпускник пражского Полиграфического института (UMPRUM) и член художественного объединения Копр Мартин Кубат проведёт мастер-класс «КНИГАВОЙНА / рождение авторской книги из духа войны». Автор вместе с вовлечёнными зрителями в течение дня заполнят тридцать листов формата А3 своими представлениями о войне как об одном из самых актуальных феноменов современности. В конце листы будут тиражироваться, сшиваться и в качестве готовых авторских книг переходить в руки участникам акции.
Панковский, бесцермонный экспрессионизм иллюстраций Мартина Кубата сначала шокировал мещанские вкусы чешского читателя, но некоторое время спустя он его всё же убедил и завоевал. Прорывом стали обложки книг, сделанные для модного пражского издательства ФРА. Они были оформлены... туалетной щеткой! Порывистый, галлюциногенный стиль Кубата напоминает творческие традиции, связанные с именами Антонина Артауда, Джексона Поллока, Владимира Яковлева. Мартин Кубат также представит авторские книги и оригинальные иллюстрации своих друзей, самого младшего и свободного поколения чешских книжных графиков.