Еврейский музей и центр толерантности открывает пространство временных экспозиций 11 апреля 2013 года выставкой «Ле Корбюзье—архитектор книги».

В перспективных планах выставочного пространства—представить широкой публике проекты современного и авангардного искусства, мультимедийные инсталляции, иудаику и закрытые для широкой публики коллекции,—все это будет показано в стенах Бахметьевского автобусного парка.

С 2014 года начнется новый этап экспозиционной деятельности. Насыщенная программа музея будет разделена на три сектора: выставки иудаики, авангардное искусство и тематические выставочные циклы. В рамках двухгодичный цикла будет реализована специальная программа, ориентированная на многоаспектное раскрытие социо-культурной темы.

Первая экспозиция нового выставочного пространства посвящена одному объекту—книге «Поэма прямого угла» (1955), авторство и текст, и иллюстрации которой принадлежат перу одного из наиболее выдающихся архитекторов ХХ века. Известный всему миру как пионер архитектуры модернизма, реформатор градостроительного дела, создатель прекрасных уникальных кон- струкций по всему миру, Ле Корбюзье был также и живописцем, и публицистом, и дизайнером.

Выставка предоставляет публике прекрасную возможность познакомиться с малоизвестными гранями таланта Ле Корбюзье. Впервые это издание будет экспонировано целиком, для обозре- ния будет доступна большая часть ста двадцати семи литографий, а оригинальный текст поэмы дан в сопровождении подстрочного перевода.

Поэма издана в жанре «книги художника», или livre d'artiste. Первые издания такого рода—автор- ские, малотиражные, претендующие на уникальность, были инициированы в начале ХХ века ди- лерами от искусства, а не книгоиздателями. Главным новаторским аспектом было привлечение художников-живописцев к графическому оформлению, вопреки существовавшей традиции отдавать иллюминирование книги на откуп художникам-иллюстраторам. В течение ХХ века это начинание развилось в полноценный самостоятельный жанр, в рамках которого книжное изда- ние стало произведением искусства, создавая которое художник зачастую выступал и автором текста, и иллюстратором, и дизайнером. «Поэма прямого угла» Ле Корбюзье—один из выдаю- щихся образцов жанра 'livre d'artiste'. Идея книги принадлежит знаменитому издателю Териаду. Автор работал над ней в течение 6 лет и выпустил в свет в 1955 году.

Текст и иллюстрациии к нему раскрывают мировоззрение Ле Корбюзье, его понимание структу- ры мира и вселенной, его отношение к целям и задачам архитектуры, а финальная глава поэма воспевает прямой угол, лежащий, по мнению автора, в основе всего.

При жизни автора литературное значение и художественный уровень оформления книги были недооценены, поскольку Ле Корбюзье-архитектор сильно затмевал Ле Корбюзье-художника, поэта, иллюстратора, дизайнера.

В пространстве временных эскпозиций Еврейского музея и Центра толерантности зрители увидят один из 270 экземпляров «Поэмы правого угла», находящийся в составе коллекции Бориса Фридмана, который также выступил куратором выставки.

Еще одной премьерой в рамках выставки «Ле Корбюзье—архитектор книги» станет показ уникальных видеоматериалов. Интервью с архитектором, его рассуждения об «идеальном доме», история возведения доминиканского монастыря и процесс проектирования генерального плана Парижа—все эти материалы любезно предоставлены фондом Ле Корбюзье и Национальным институтом аудиовизуальных материалов.