НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Вечер, посвященный выходу в свет книги "Святитель Григорий Богослов. De Vita Sua"

26 апреля 2011
Государственная Третьяковская галерея
Государственная Третьяковская галерея

Приглашает на вечер, посвященный выходу в свет книги

Святитель Григорий Богослов

De Vita Sua

26 апреля 2011 года в 16.30

Инженерный корпус, конференц-зал, Лаврушинский переулок, 12

Книга "Святитель Григорий Богослов. De Vita Sua" (Москва, Греко-Латинский Кабинет, 2010) - первый поэтический перевод с древнегреческого на русский язык поэмы, в которой святой Григорий пересказывает свою жизнь.

Свт. Григорий (329-389) - великий христианский богослов, чей литературный талант создал ему славу искусного писателя. Сочинения святителя с самого момента своего появления в IV веке стали излюбленным чтением христианской Европы, о чем свидетельствуют их многочисленные переводы на разные языки. Как отмечает автор предисловия к изданию, один из ведущих отечественных исследователей наследия святителя Григория, митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев): "По "индексу цитируемости" сочинения святителя в течение тысячелетия после его кончины уступали только Библии. Шесть Вселенских соборов в своих решениях ссылались на него как на неоспоримый авторитет в догматических вопросах. Более того, само наименование "Богослов" ему официально было дано отцами IV Вселенского собора. Святитель Григорий одним из первых святых отцов был переведен на славянский язык. А к XVI веку сборники слов святителя стали обязательной принадлежностью любой библиотеки Московской Руси".

Григорий Богослов был человеком, умозрению которого открылось то, что через тысячу с небольшим лет выразил преподобный Андрей Рублев в красках - тайну Троичности Бога. Св. Григорий с несравненной поэтической силой и во всей полноте сделал это впервые. Говоря светским языком, Св. Григорий является автором Троичного богословия. Для церкви же и он, и св. Андрей - выразители божественного откровения.

Несмотря на неизменный интерес к наследию святителя, настоящий опыт поэтического перевода сочинения свт. Григория "De Vita Sua" - первый в своем роде, что представляется свидетельством расширения литературного кругозора отечественных интерпретаторов его наследия. Благодаря изданию поэмы, перевод которой с древнегреческого выполнил выпускник Московской Духовной Академии, клирик музея-храма свт. Николая в Толмачах иерей Андрей Зуевский, у русского читателя появилась возможность не только познакомиться с содержанием сочинения, но и оценить литературное мастерство автора.

Издание оформлено (художник Т.Ян) фотографиями фресок храмов и видов Каппадокии, а также художественными заставками, вдохновленными рукописями сочинений святителя.

Текст предоставлен сотрудниками музея-храма святителя Николая в Толмачах

В программе вечера:

- Показ работ художника Татьяны Ян

- Музыка К.Сен-Санса и С.Рахманинова в исполнении заслуженного артиста РФ Евгения Петрова (кларнет), Татьяны Тарасевич (фортепиано), Арсения Тарасевич-Николаева (фортепиано)

- Фрагменты поэмы читает Валерий Шалавин

www.museum.ru/N42724
Ваше мнение »»

»»Всероссийское музейное объединение "Государственная Третьяковская галерея"
Адрес:город Москва, Лаврушинский пер., 10
Проезд:Ст. м. "Третьяковская", "Новокузнецкая"
Телефоны:+7 (495) 957-07-27
сайт:www.tretyakovgallery.ru/
EMail:


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: художественные, концерты

важные события  x    ?  

новости от 20.02.2020  x    ?  


Онисим Клер. К 175-летию со дня рождения

Фотовыставка «Дайсаку Икеда. Диалог с природой» в станице Каргинской

Работы П.К. Клодта. К завершению реставрации

Традиционная выставка авторской куклы "Кукольный дворик-2020"

Выставка «Между небом и землей»

Новые приобретения пополнили коллекцию музея-заповедника «Царское Село»

Выставка Зураба Церетели «Форма и цвет. Объёмная эмаль. Малая пластика» в «Шолохов-Центре»

В пространстве света

Франк Гаудлиц, Амели Лозье. Лицом к лицу

Выставка одной картины Г.В. Горевого в музее художественной культуры Новгородской земли

В дни школьных каникул аквариальная Зоологического института РАН вновь откроет свои двери для посетителей

Выставка «Искусство шоколада»

Владимир Мигачев. Пустота

Выставка Татьяны Нешумовой «На крыльях не своих…»

Древности музея «Тапан» в Эрмитаже

Выставка Игоря Панова "Линия творчества" в Самарском областном художественном музее

Выставка "Мундиры и судьбы" в Государственном мемориальном музее А.В. Суворова

Новая видеоэкскурсия "Многообразие жизни на Земле" в Дарвиновском музее

Выставка "Дом - что это?" в Новом выставочном зале Государственного музея городской скульптуры

Масленица в Муранове-2020

Выставка "Волшебная кисть Елизаветы Бём"

Масленица в усадьбе Волконских

«Честная Масленица – широкая боярыня» во Флёнове

Персональная выставка Светланы Шубниковой «Пробуждение»

"Кусковская масленица"

Выставка "Урал: образы и мифы" в Пермской художественной галерее

Иркутск. Традиции. Меценаты. Даши Намдаков

Выставка Ирины Зайчиковой «Мой балет» в Музее Достоевского

Тотемы, мифы, образы

Выставка «Природа… В ней есть душа…» в Музее Достоевского


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2020 Museum.ru