Выставка представлена в небольшом уютном выставочном зале Музея-дачи А.С.Пушкина. Этот, один из удивительнейших музеев Царского Села, к со-жалению, не так хорошо известен широкой публике, как Екатерининский дворец или Музей-Лицей. А между тем этот музей является самым уютным, светлым и домашним музеем из шести филиалов Всероссийского музея А.С.Пушкина. Небольшой деревянный дом, особое изящество которому при-дают балкон и веранда, стоит близ знаменитых Египетских ворот на пути туристов к царскосельскому дворцово-парковому комплексу. Здесь в 1831 году великий русский поэт с молодой женой провел лучшие месяцы семейной жизни, общался с друзьями, принимал родных и близких, гулял по Екатери- нинскому парку и окрестностям Царского Села. В мезонине дома, стены которого помнят Пушкина, воссоздан кабинет поэта, где были написаны его многие шедевры ("Сказка о царе Сал-тане", "Письмо Онегина к Татьяне" и др.). Особый раздел экспозиции музея посвящен пребыванию в Царском Селе Н.М.Карамзина и В.А.Жуковского, старших современников и литературных наставников Пушкина.

Ныне выставка, посвященная столь интересному и непростому писателю, как Х.-К.Андерсен, 200 лет со дня рож-дения которого исполняется в этом году, не случайно открывается в стенах этого музея. Многие писатели мира обращались к сказочным сюжетам, сами писали сказки, многих манила волшебная сила удивительных историй, часто почерпнутых из рассказов, услышанных в детстве. Этой области творчества не чужды были и В.А.Жуков-ский, и А.С.Пушкин, о литературном труде и жизненном пути которых рассказывается в экспозициях Музея-дачи А.С.Пушкина. Х.-К.Андерсен, как и Пушкин, воспитан был на фольклоре. Гении по духу всегда чем-то неуловимо близки. Недаром хорошо известные широкой публике многолетней работой в жанре книжной иллюстрации пе-тербургские художники братья Александр и Валерий Трауготы (Г.А.В.Трауготы, как сами себя они называют по заглавным буквам имен: Георгий, Александр, Валерий, первым ставя в этом коллективном псевдониме имя своего отца - Георгия, живописца, у которого учились мастерству) с одинаковым вдохновением иллюстрировали произ-ведения и А.С.Пушкина, и Х.-К.Андерсена. С пушкинскими работами братья неоднократно выставлялись в стенах Всероссийского музея А.С.Пушкина. Но сейчас возникает счастливая возможность представить на одной из выста-вочных площадок старейшего пушкинского музея России - Всероссийского музея А.С.Пушкина - иллюстрации к сказкам великого датского писателя, к творчеству которого братья обратились еще в 1970-е гг., выполненные в не-обычной для Трауготов манере. Иллюстрирование многочисленных произведений и сюжетов Х.-К.Андерсена - это непреходящая тема творчества А. и В. Трауготов. Сказки писателя в оформлении братьев переиздавались 17 раз, и вышли общим тиражом свыше трех миллионов экземпляров. На всероссийских конкурсах А. и В. Трауготы получи-ли более 30 дипломов. Художники регулярно участвуют в выставках книг и иллюстраций не только в России, но и за рубежом: в Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции, а работы их находятся в музеях Москвы (в том числе в Третьяковской галерее), Санкт-Петербурга, Твери, Архангельска, Петрозаводска, Вологды, Иркутска, Красноярска, Рязани, Калининграда, а также в Музее Андерсена в г.Оденсе (Дания), в Японии, Германии, Чехии, во многих частных коллекциях в Европе, США, Израиле. С тч. зр. представителей клуба книголюбов г.Пушкина "Арион", под эгидой которого проводится данная выставка, в мире нет лучших иллюстраторов произведений Х.- К.Андерсена. Сюжетной темой этой выставки становятся работы, иллюстрирующие балетную феерию- фантазию на тему сказок писателя "Пастуш- ка и трубочист". Эту фантазию планировалось осуществить как балет-сюиту, и большое участие в этом принимали братья Трауготы. Характерно, что обычно иллюстрации художников выполнялись как рисунки тушью. На данной выс-тавке представлены их яркие акварельные работы, большого размера. Думается, это может вызвать особый инте-рес у любителей и знатоков книжной иллюстрации, и открывает новую сторону творчества известных художни-ков. В 2000 году вышла в свет книга Х.-К.Андерсена с иллюстрациями А. и В. Трауготов "Сказки и истории" в петербургском издательстве "Светлячок", располагающемся в г.Пушкине и к 2005 году переименованном в изда-тельство "Царское Село". На открытии выставки и на литературно-музыкальном вечере после открытия выставки, посвященном художникам А. и В.Трауготам, предполагается участие директора издательства А.Я.Толстикова и гл. редактора издательства Н.Г.Фефеловой.

Грязнова Анна