ПРИКАЗ НАПОЛЕОНА ПО АРМИИ ПЕРЕД БОРОДИНСКОЙ БИТВОЙ.

Том III, часть II, главы XXVI-XXVIII.

— Коротко и энергично! — проговорил Наполеон, когда он прочел сам написанную сразу без поправок прокламацию. В приказе было:

«Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас. Она необходима для нас; она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество. Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Пусть позднейшее потомство с гордостью вспоминает о ваших подвигах в сей день. Да скажут о каждом из вас: он был в великой битве под Москвою!»

В Бородинском сражении Наполеон ни в кого не стрелял и никого не убил. Все это делали солдаты. Стало-быть, не он убивал людей.

Солдаты французской армии шли убивать друг друга в Бородинском сражении не вследствие приказания Наполеона, но по собственному желанию. Вся армия: французы, итальянцы, немцы, поляки — голодные, оборванные и измученные походом, в виду армии, загораживавшей от них Москву, чувствовали, что le vin est tire et qu'il faut le boire (вино откупорено, надо его выпить). Ежели бы Наполеон запретил им теперь драться с русскими, они бы его убили и пошли бы драться с русскими, потому что это было им необходимо.

Когда они слушали приказ Наполеона, представлявшего им за их увечья и смерть в утешение слова потомства о том, что и они были в битве под Москвой, они кричали: «Vive l'Empereur!» точно так же, как они кричали «Vive l'Empereur!», при виде изображения мальчика, протыкающего земной шар палочкой от бильбоке, точно так же, как бы они кричали «Vive l'Empereur!» при всякой бессмыслице, которую бы им сказали. Им ничего больше не оставалось делать, как кричать: «Vive l'Empereur!» и идти драться, чтобы найти пищу и отдых победителей в Москве. Стало-быть, не вследствие приказания Наполеона они убивали себе подобных.