НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Международная конференция «Перевод в литературном и музейном пространстве»

c 12 по 13 мартаВоронежская область
Международная конференция «Перевод в литературном и музейном пространстве»
12 –13 марта 2024 г. Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля (Москва, Российская Федерация) и Государственный музей истории каракалпакской литературы имени Бердаха (Нукус, Республика Узбекистан) организуют Международную научную конференцию, посвященную осмыслению литературного перевода и приглашают принять участие литературоведов, лингвистов, историков, сотрудников институтов и музеев, а также начинающих и независимых исследователей.

Темы для обсуждения:

• перевод как культурный трансфер;

• история перевода отдельных текстов и авторов;

• литературные переводы советской эпохи;

• литературный перевод в музейной среде (коллекции, экспонирование, экскурсионные практики).

Приветствуются новые подходы к рассматриваемой проблеме.

Статьи по итогам конференции будут опубликованы в ежегоднике ГМИРЛИ имени В.И. Даля «Новые звенья».

Конференция пройдет одновременно в двух режимах: очно и онлайн. 12 марта в центральном здании Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля (Москва, Зубовский бульвар, 15) и 13 марта — в Государственном музее истории каракалпакской литературы имени Бердаха (Нукус, Ч. Абдиров 1/1), а также онлайн.

Желающих принять участие в конференции просим направить заявку координаторам до 16 февраля 2024 г.: , .

В заявке следует указать:

• ФИО

• Контактные данные

• Страну, город

• Место работы/учебы

• Должность

• Тему доклада

• Краткую аннотацию (не более 2000 знаков)

Координаторы конференции:

• Кристина Витальевна Сарычева, главный научный редактор Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля

• Руслан Арысланбаевич Арзиев, старший научный сотрудник Государственного музея истории каракалпакской литературы имени Бердаха

www.museum.ru/N84106
Ваше мнение »»

»»Доходный дом Любощинских - Вернадских
Адрес:город Москва, Зубовский бульвар, д. 15, стр. 1
Проезд:Ст. м. "Парк культуры"
Телефоны:(495) 695-53-08 (спр., экс.бюро)
сайт:goslitmuz.ru/
EMail:,


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: литературные, конференции, для профессионалов

важные события  x    ?  

новости от 13.04.2024  x    ?  


Мультимедиа Арт Музей, Москва открыт после капитального ремонта

Дар музею. Памяти Юрия Рыбчинского

«Цветущий дворец» в Царском Селе: апрель, Восток, кокедама

Выставка «Планета Чайковский» открылась в Музее мировой музыкальной культуры в Даляне (Китай)

Эрик Булатов. Живу дальше. Лаборатория художника

К 225-летию со дня рождения поэта. Выставка «Пушкин и театр» в Псковском музее-заповеднике

Алексей Каллима. Теорема дождя

Выставка "Великие противоположности. Мусоргский и Римский-Корсаков" Доме-музее М.Н. Ермоловой

Коллекция Фонда Still Art. Шедевры мировой фотографии моды

Разум, мораль, свобода. Иммануил Кант и Лев Толстой. К 300-летию философа

Выставка «Альбрехт Дюрер - гений Северного Возрождения» в Центре «Эрмитаж-Урал»

Модницы XIX - начала ХХ века. Из коллекции Мультимедиа Арт Музея, Москва

Выставка "Шаляпин. Воспоминание о доме" в Петропавловской крепости

Константин Батынков, Сергей Шеховцов. Футбол

Эдоардо Делилле, Джулиz Пьермартири. Атлас нового мира

Интерактивная выставка «Не только Третьяковы» во Владивостоке

Выставка «Война: день за днем» ко Дню войск противовоздушной обороны

«Пейзаж с купальщицами». Дар М.Ю. Карисалова Государственному Эрмитажу

Спорт в фотографии. От Родченко до наших дней

Марионетка Пьеро из мемориального комплекса Д.С. Лихачева. Выставка одного экспоната

Новый цикл лекций о русском искусстве "Французский вопрос - русский ответ" на ВДНХ

От эмбрионов до кибернетики. К 140-летию со дня рождения И.И. Шмальгаузена

Выставка "Фотографиня Городецкая" в Русском музее фотографии

Выставка живописи П.А. Кравцова "Песня" в Музее Кондратия Белова

День космонавтики в Петропавловской крепости


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2024 Museum.ru