18 мая 2021 года в Музее Серебряного века открывается российско-швейцарский выставочный проект «Формы искусства. Андрей Белый и Фридрих Дюрренматт - литературно-художественный синтез», приуроченный к 100-летию со дня рождения знаменитого швейцарского писателя и драматурга (см. http://museum.ru/N77720).

В день открытия выставки в 12:00 состоится круглый стол с участием режиссеров, актеров, литературоведов, переводчиков и богословов, которые обсудят место Фридриха Дюрренматта в культуре современности.

Дюрренматт — неисправимый пессимист, переводившийся и печатавшийся в СССР огромными тиражами, а затем запрещенный. Автор детективов и философских пьес. Какого Дюрренматта мы не знаем? Интересен он нам сегодняшним и чем? В чем секрет его популярности у современных режиссеров? Эти и другие вопросы будут рассмотрены на круглом столе.

Участники:

Дмитрий Бак, директор ГМИРЛИ имени В.И. Даля

Алексей Дубровский, режиссер

Уланбек Баялиев, режиссер

Симонов Владимир Александрович, актер

Олег Добровольский, режиссер

Анастасия Гроховская, искусствовед, Санкт-Петербург

Юлиана Каминская, литературовед, Санкт-Петербург

Нина Федорова, переводчик

Элла Венгерова, переводчик

Mодератор дискуссии:

Наталия Бакши, профессор кафедры германской филологии РГГУ, директор Международного Российско-Швейцарского центра

Организаторы:

Посольство Швейцарской Конфедерации в Российской Федерации

Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля

Международный Российско-Швейцарский центр Российского государственного гуманитарного университета

При поддержке Центра Фридриха Дюрренматта в Невшателе

Вход свободный. Для участия необходимо зарегистрироваться на TimePad.

Трансляция круглого стола состоится на YouTube-канале музея.

При входе на территорию музея необходимо использовать средства индивидуальной защиты (маски, перчатки), а также соблюдать социальную дистанцию.