НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Выставка иллюстраций к «Сонетам Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»

c 5 апреля по 10 маяМосква
Открытие выставки иллюстраций к «Сонетам Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»
Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля при поддержке Института итальянской культуры в Москве 5 апреля в 18:00 открывает выставку «Вячеслав Иванов и Рим. Иллюстрации Г.А.В. Траугот к „Сонетам Микеланджело“» в рамках параллельных программ «Русские сезоны в Италии» — «Итальянские сезоны в России».

Более половины своей жизни Иванов прожил в Италии. Микеланджело Иванов начал переводить в 1925 году, в тяжелый для него момент идейного кризиса, когда, по собственным его словам, почувствовал себя «не закрепленным более на родной почве, существенно расширившимся до сознания сына земли». Это внутреннее страдание, ощущение вселенского кризиса роднило его с трагическими сонетами великого итальянца. Из запланированного полного перевода всего поэтического наследия Ивановым были переложены только семь сонетов.

На вернисаже Исследовательским центром Вячеслава Иванова в Риме и Издательством «Майер» (Москва) будет представлено иллюстрированное издание «Семь сонетов Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова с рисунками Г.А. В. Траугот». В данном издании поэтическое наследие Микеланджело предстает в двойной интерпретации: поэтической — Вяч. Иванова — и художественной — в 56 рисунках Г.А. В. Траугот.

На презентации будет также представлен видео-арт-проект «В поисках лица Микеланджело», основанный на серии работ А.Г. Траугота.

Г.А.В. Траугот — общая подпись, под которой публиковалась книжная графика трех художников: Георгия Николаевича Траугота и его сыновей Александра и Валерия.

А.Г. Траугот (род. в 1931 г.) — известный художник и книжный иллюстратор Санкт-Петербурга, среди его последних работ — «Мастер и Маргарита», «Фауст», «Песнь Песней», «Евангелие от Луки», «Полтава».

Вход на вернисаж свободный.

Открытие состоится в Музее Серебряного века (Проспект мира, 30).

Выставка открыта до 10 мая 2018 года.

www.museum.ru/N69441
Ваше мнение »»

»»Музей Серебряного века
Адрес:город Москва, Проспект Мира, 30
Проезд:Ст. м. "Проспект Мира", далее пешком
Телефоны:(495) 680-86-83
сайт:goslitmuz.ru/
EMail:,


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: литературные, выставки

важные события  x    ?  

новости от 21.07.2018  x    ?  


К столетию расстрела царской семьи Музей современной истории России представляет уникальные экспонаты

Шедевр кисти Карла Брюллова. Новое определение персонажа. Выставка в Михайловском дворце

Музеи Московского Кремля примут участие в выставке «Последний царь: кровь и революция»

В Сарапуле отметили 150-летие со дня рождения Павла Башенина

Андрей Волков. Сохранение времени

Русский музей на VK Fest 2018

Праздник «Щелыковская услада»

Stand-up «Твангсте-Кёнигсберг-Калининград» А.Ковалёва в Калининградском историко-художественном музее

«Незабываемое время». Живопись 1920-1930-х гг.

Сарапульскому музею подарили книгу о нижегородском конструкторе подводных лодок Сергее Чухланцеве

Выставка «Cакральное искусство Беларуси XVII - XX вв.» в Музей истории религии

«Посвящается Инессе». Выставка произведений Зураба Церетели

Цикл лекций «Русский стиль» в Музее Фаберже

Литературно-этнографический праздник «Кружилинские толоки»

Новые технологии и их применение. Международная конференция в Мраморном дворце

Выставка «Звуки прошлого» в Калининградском историко-художественном музее

От Тьеполо до Каналетто и Гварди

День Национального музея Султаната Оман в Эрмитаже

После реставрации в Новокузнецке открылось административное здание Музея Ф.М. Достоевского

Выставка Юрия Панцырева в Музее А.А. Пластова (Ульяновск)

Закрытие фестиваля "Праздник Дома" в Арт-центре "Пушкинская-10"

Дарвиновскому музею подарили фигуру белого носорога

Фарфоровые пригороды Петербурга

Выставка «Л.Н. Толстой. Кавказ. История и современность» в Ясной Поляне

Музей купеческого быта в Епифани празднует 20-летие

Выставка к 100-летию памяти святых царственных страстотерпцев в Музейном центре "Гамаюн"

Пушкинский музей получил в дар работы итальянского художника Фабрицио Плесси

Выставка живописи А.М. Костромина в Музейном центре "Гамаюн"

Третий этнический фестиваль "Музыки мира" в Шереметевском дворце

V Конный фестиваль военно-исторической реконструкции имени Дениса Давыдова


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2018 Museum.ru