НОВОСТИ МУЗЕЕВ:   афиши музеев и городов     выставки, концерты     журнал: подписка и архив     письмо в редакцию    ? 

Выставка иллюстраций к «Сонетам Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»

c 5 апреля по 10 маяМосква
Открытие выставки иллюстраций к «Сонетам Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова»
Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля при поддержке Института итальянской культуры в Москве 5 апреля в 18:00 открывает выставку «Вячеслав Иванов и Рим. Иллюстрации Г.А.В. Траугот к „Сонетам Микеланджело“» в рамках параллельных программ «Русские сезоны в Италии» — «Итальянские сезоны в России».

Более половины своей жизни Иванов прожил в Италии. Микеланджело Иванов начал переводить в 1925 году, в тяжелый для него момент идейного кризиса, когда, по собственным его словам, почувствовал себя «не закрепленным более на родной почве, существенно расширившимся до сознания сына земли». Это внутреннее страдание, ощущение вселенского кризиса роднило его с трагическими сонетами великого итальянца. Из запланированного полного перевода всего поэтического наследия Ивановым были переложены только семь сонетов.

На вернисаже Исследовательским центром Вячеслава Иванова в Риме и Издательством «Майер» (Москва) будет представлено иллюстрированное издание «Семь сонетов Микеланджело в переводе Вячеслава Иванова с рисунками Г.А. В. Траугот». В данном издании поэтическое наследие Микеланджело предстает в двойной интерпретации: поэтической — Вяч. Иванова — и художественной — в 56 рисунках Г.А. В. Траугот.

На презентации будет также представлен видео-арт-проект «В поисках лица Микеланджело», основанный на серии работ А.Г. Траугота.

Г.А.В. Траугот — общая подпись, под которой публиковалась книжная графика трех художников: Георгия Николаевича Траугота и его сыновей Александра и Валерия.

А.Г. Траугот (род. в 1931 г.) — известный художник и книжный иллюстратор Санкт-Петербурга, среди его последних работ — «Мастер и Маргарита», «Фауст», «Песнь Песней», «Евангелие от Луки», «Полтава».

Вход на вернисаж свободный.

Открытие состоится в Музее Серебряного века (Проспект мира, 30).

Выставка открыта до 10 мая 2018 года.

www.museum.ru/N69441
Ваше мнение »»

»»Музей Серебряного века
Адрес:город Москва, Проспект Мира, 30
Проезд:Ст. м. "Проспект Мира", далее пешком
Телефоны:(495) 680-86-83
сайт:goslitmuz.ru/
EMail:,


Смотрите также:
    · афишу: музея,
    · актуальные: литературные, выставки

важные события  x    ?  
новости от 23.04.2018  x    ?  


Образ Георгия Победоносца в истории и культуре ХХ века

Три истории Провиантских

Конкурс для юных знатоков творчества М.А. Шолохова

Акция "Открытие туристического сезона" в Ярославском музее-заповеднике

Выставка "Подземная Неглинка" в Центре Гиляровского

Литературно-этнографический праздник «Конь казаку всего дороже. Вёшенские шермиции»

Выставка "…О духа единственный меч - Свободное слово" к 195-летию Ивана Сергеевича Аксакова

Историко-документальная выставка «1943. В штабах Победы» в Новом Манеже

"…и, конечно, футбол!"

Выставка «Трагедия в углу» в Музее Москвы

Новый конкурс Фонда В. Потанина - «Музейный флагман»

Тридцать вёсен творческого конкурса «Наш Шолохов»

Выставка "Старая Ладога. Сквозь время"

Музей истории и культуры Среднего Прикамья вышел во второй тур конкурса «Интермузей-2018»

Театр Екатерины Еланской в сценографии Владимира Солдатова

Выставка "Крепость Духа" в Юсуповском дворце

Илья и Эмилия Кабаковы. В будущее возьмут не всех

Музеи Московского Кремля примут участие в международной акции Museum Week

Выставка "Город гнева: Сталинградская битва в литературе"

«Рефлексы». Выставка произведений Евгения Вахтангова

Мероприятия в рамках празднования 100-летия Библиотеки имени М.А. Волошина

"Эпоха серпа и молота". Выставка Федора и Василия Крушельницких в галерее "Голубая Гостиная"

Выставка к 100-летию М.Н. Алексеева в Саратовском областном музее краеведения

Проект художника Наталии Хлебцевич "Архетипы агрессии". Современное искусство в Дарвиновском музее

Пленарное заседание городского краеведческого слета в музее "Крепость"

Выставка «Пакт Рериха. История и современность» в Ачинске (Красноярский край)

Выставка "Михай Мункачи" в Эрмитаже

Выставка «Семья во времени и пространстве» в Санкт-Петербургском музее-институте семьи Рерихов

«Коллекция жизни». Выставка картин из собрания Е.А. Евтушенко в Музее современной истории России

Праздничная программа в День Победы в Угличском музее


событие
 x    ?  
музеи-партнеры Москва
  ?  
музеи-партнеры Санкт-Петер...
  ?  
музеи-партнеры Россия
  ?  
Национальный музей Республики Татарстан
Музей Пушкина "Михайловское"
Саратовский областной музей краеведения
Саратовский музей им. А. Н. Радищева
Музей мирового океана
Рязанский музей-заповедник
Русский музей фотографии
Рыбинский музей-заповедник
Владимиро-Суздальский музей-заповедник
Музей-заповедник "Кижи"
Музей Л. Н. Толстого "Ясная Поляна"
Музей-заповедник "Куликово поле"
Волгоградский музей изобразительных искусств
Переславль-Залесский музей-заповедник
Ярославский художественный музей
Ярославский музей-заповедник
Музей истории г. Ярославля
Краснодарский художественный музей им. Ф.А.Коваленко
Краеведческий музей г. Тольятти
Фотографический музей "Дом Метенкова"
Музей истории и культуры г. Воткинска
Читинский краеведческий музей им. А. К. Кузнецова
Музей-заповедник М. А. Шолохова
Киририлло-Белозерский музей-заповедник
Красноярский музейный центр
Музей-заповедник "Родина Ленина"
сайт дня
 x    ?  
тема недели
 x    ?  


при полном или частичном использовании материалов активная ссылка на "Музеи России" обязательна

Copyright (c) 1996-2018 Museum.ru