Информационный культурный центр "Япония" Екатеринбургского отделения общества "Россия-Япония", Самарское отделение общества "Россия-Япония" при поддержке информационного отдела Посольства Японии в России, Международная общественная организация "Центр духовной культуры" и радио "Ностальжи" представляют выставку традиционного японского искусства "В Японию без визы".

Торжественное открытие выставки состоялось 9 октября в культурно-выставочном центре "Радуга" г. Самары. На открытии было зачитано приветственное письмо Посольства Японии в России по случаю культурного события, сближающего народы двух дружественных стран.

Мы выражаем глубокую признательность всем японским друзьям, благодаря которым сформировалась коллекция выставки, а также информационному отделу Посольства Японии в РФ и его заведующему - господину Кэйдзи Идэ, который поддержал проект проведения выставки "Японский костюм" в городах России.

Содержание выставки составляют национальный костюм и церемониальные куклы Японии из выставочного фонда Екатеринбургского отделения общества "Россия-Япония".

В основе японского национального костюма лежат образцы китайского церемониального костюма, который до конца IX века был официальной одеждой японских придворных и чиновников. Цвета одежды, рисунки и орнаменты, используемые для ее оформления, имели огромное значение и несли в себе символы и тайный смысл, связанные с миропониманием японцев. Цвета одежды олицетворяли стихии, а рисунки и орнаменты - времена года и природные явления.

Современные японцы сегодня носят в основном западную одежду, но в особых случаях надевают традиционное кимоно ("вещь для надевания"), практически не изменившее очертаний за 12 столетий своего существования. На выставке можно увидеть разнообразные кимоно: шелковые женские и мужские, а также миниатюрное новогоднее детское и вышитый золотыми нитями свадебный вариант кимоно. Коллекция обуви и вееров дополняет впечатление о традициях Страны восходящего солнца.

В древней Японии куклы совсем не были игрушками. Это были символические изображения богов или людей, используемые преимущественно во время праздников. Само слово "кукла" (нингё) переводится с японского как "образ человека". Считалось, что в этот образ вселяется душа бога.

Сначала кукол делали из бумаги, затем из дерева и глины. Наиболее древними являются соломенные и глиняные куклы (они относятся к началу нашей эры). В древности куклы служили защитой от болезней, стихийных бедствий и других несчастий. Сейчас они чаще всего используются для украшения домов во время праздников.

На выставке представлен - праздничный стенд с куклами (камидана). На верхней его ступеньке размещены куклы, изображающие императора с императрицей. Традиционно стенд представляет собой специальную подставку с семью ступеньками, где умещается до 15 кукол. На таких ступенях каждая японская девочка раз в году выставляет всех своих кукол по случаю празднования Хина Мацури - праздника кукол для девочек. Эти куклы (хинадан) составляют важную часть приданого невесты, переходя из поколения в поколение.

Большой популярностью в Японии пользуются куклы Дарума. Они представляют собой индийского священника Бодхидхарму, который по преданию просидел девять лет в молитвах, не вставая, от этого его руки и ноги отпали, но сам он окреп духом. Поэтому, если попытаться повалить Даруму, он сразу же вернется в вертикальное положение.

Одно из старейших японских увлечений - волчки. Они были привезены в Японию около 1200 лет назад из Китая и Кореи. Сначала они были увлечением аристократии, но постепенно распространились и среди простого народа.

В доме практически каждого японца можно найти фигурки семи богов счастья, которые помогают достичь успеха в карьере, охранять семью, приносят деньги и удачу.

Выставка продлится два месяца: с 9 октября по 10 декабря, после чего продолжит свое путешествие и откроется в г. Тольятти.