21 марта - Всемирный день поэзии. 21 марта в 16.00 в доме-музее Марины Цветаевой состоится открытие выставки из коллекции издательства "Вита Нова" "ПОЭТА ДАЛЕКО ЗАВОДИТ РЕЧЬ…": оригиналы иллюстраций Валерия МИШИНА к книге М. Цветаевой "Лирика" (СПб: "Вита Нова", 2006) и портреты современных поэтов Москвы и Петербурга.

На открытии выставки состоятся приуроченные к Всемирному дню поэзии литературные чтения, посвященные творчеству Марины Цветаевой.

От всего человека нам остается часть речи. Иосиф Бродский.

"Все произведения мировой литературы я делю на разрешённые и написанные без разрешения. Первые - это мразь, вторые - ворованный воздух",- говорил О. Мандельштам. "Ворованный воздух" Марины Цветаевой является своеобразным камертоном для современных поэтов, даже полемизирующих с ее стилистикой и интонацией, ведь полемика - тоже форма диалога.

В нашей "самой читающей в мире стране" слово "литература" означает для большинства лишь несколько имен; при этом существует множество "хороших и разных" авторов с собственным языком, ритмом, интонацией. Петербургский художник, мастер современной графики Валерий Мишин создал галерею портретов современных "нонконформистских" поэтов, не принадлежащих к "официальной" традиции (как восклицал герой М. Булгакова, "вовсе не удостоверением определяется писатель, а тем, что он пишет!"). На фоне собственных портретов, выполненных В. Мишиным и являющихся частью экспозиции, поэты поделятся размышлениями о творчестве Марины Цветаевой и посвящениями великому поэту.

В экспозиции представлены портреты Алексея Алёхина, Тамары Буковской, Александра Горнона, Дмитрия Григорьева, Бориса Гринберга, Данилы Давыдова, Татьяны Данильянц, Бориса Констриктора, Дмитрия Кузьмина, Славы Лёна, Юрия Орлицкого, Наталии Осиповой, Олега Охапкина, Дмитрия Северюхина, Виктора Сосноры, Дарьи Суховей, Аси Шнейдерман.

Основная часть экспозиции - впечатления Валерия Мишина от поэзии Цветаевой - оригиналы иллюстраций, созданных для издания М. Цветаевой "Лирика" от издательства "Вита Нова". Иллюстрации В. Мишина воскрешают в памяти слова Цветаевой: Поэт - издалека заводит речь./ Поэта - далеко заводит речь.

Речь Цветаевой заводит художника в мир поэта, за грань, где иллюстратор настолько проникается мировосприятием поэта, что стирается противоречие между мягкой техникой пастели и нервом и надрывом стихов Цветаевой. Удивительным образом средствами полутонов передается трагическая напряженность и тревожность цветаевской поэзии. "Иллюстрации выполнены в технике пастели на черной бумаге: образы словно бы возникают из мрака. Часто встречающихся в стихах символы, например, руки, стали главными изобразительными элементами в работах",- говорит художник о работе над книгой.

"Марина Цветаева - ярчайшая звезда на небосклоне русской поэзии ХХ века",- говорит один из составителей книги "Лирика", авторитетный исследователь цветаевского наследия И.Кудрова. В день поэзии современные авторы расскажут об отраженном в их творчестве свете этой звезды.

Выставка продлится до 18 апреля.