С 8 по 28 октября Посольство Японии в России, Японский фонд и Государственный центральный музей кино представляют москвичам ретроспективу фильмов великого японского режиссера Кэндзи Мидзогути. В программу включены 19 лучших его картин и фильм его ученика Канэто Синдо "Кэндзи Мидзогути. Жизнь кинорежиссера".
Каждый фильм демонстрируется только два раза: в зале Сергея Эйзенштейна (N5) - с переводом на русский,
в зале Чарли Чаплина (N4) - на японском языке с английскими субтитрами. Начало сеансов: в будни - 19-00 (зал 5) и 19-30 (зал 4). В выходные дни - 18-30 (зал 5) и 19-00 (зал 4). Вход в залы - по бесплатным билетам.
Предлагаем Вашему вниманию расписание ретроспективы фильмов Кэндзи Мидзогути:
8, вторник, 19-00. Зал Сергея Эйзенштейна (5). Открытие ретроспективы ЯН ГУЙ ФЭЙ/ YANG KWEI FEI (YOKIHI). 1955 - 35 мм - цв. - 98 мин.
9, среда, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 10, четверг, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). РОДИНА/ FUJIWARA YOSHIE NO FURUSATO (по рассказу Ивао Мори). 1930 - 35 мм - ч/б - 86 мин.
10, четверг, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 11, пятница, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). БЕЛЫЕ НИТИ ВОДОПАДА/TAKI NO SHIRAITO (по роману Кёка Идзуми). 1933 - 16 мм - ч/б - 86 мин.
11, пятница, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 12, суббота, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). ДИКИЕ МАКИ/ GUBIJINSO (по роману Сосэки Нацумэ). 1935 - 16 мм - ч/б - 72 мин.
12, суббота, 18-30, Зал Сергея Эйзенштейна (5).
13, воскресенье, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). ГИОНСКИЕ СЕСТРЫ/ GION NO SHIMAI (по мотивам повести А.Куприна "Яма"). 1936 - 35 мм - ч/б - 88 мин.
13, воскресенье, 18-30, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 14, понедельник, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). ЭЛЕГИЯ НАНИВА (ОСАКСКАЯ ЭЛЕГИЯ)/ NANIWA EREJI
1936 - 35 мм - ч/б - 69 мин.
14, понедельник, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 15, вторник, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). ПОВЕСТЬ О ПОЗДНЕЙ ХРИЗАНТЕМЕ/ ZANGIKU MONOGOTARI (по роману Сёфу Мурамати). 1939 - 35 мм - ч/б - 143 мин.
15, вторник, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 16, среда, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). СОРОК СЕМЬ ВЕРНЫХ ВАССАЛОВ ЭПОХИ ГЭНРОКУ, часть 1/ GENROKU CHUSHINGURA ZENPEN (по пьесе Сэйко Маяма). 1941 - 35 мм - 111 мин.
16, среда, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 17, четверг, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). СОРОК СЕМЬ ВЕРНЫХ ВАССАЛОВ ЭПОХИ ГЭНРОКУ, часть 2/ GENROKU CHUSHINGURA KOUHEN (по пьесе Сэйко Маяма). 1941 - 35 мм - 106 мин.
17, четверг, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 18, пятница, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). МИЯМОТО МУСАСИ / MUSASHI MIYAMOTO. 1944 - 16 мм - 55 мин.ЛЮБОВЬ АКТРИСЫ СУМАКО/ JOYU SUMAKO NO KOI. 1947 - 16 мм - 55 мин.
18, пятница, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 19, суббота, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). ЖИЗНЬ О'ХАРУ, КУРТИЗАНКИ/ SAIKAKU ICHIDADAI ONNA (по одноименному роману Сайкаку Ихара). 1952 - 16 мм - ч/б - 148 мин.
19, суббота, 18-30, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 20, воскресенье, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). СКАЗКИ ТУМАННОЙ ЛУНЫ ПОСЛЕ ДОЖДЯ (УГЭЦУ МОНОГАТАРИ)/ UGETSU MONOGATARI (по легенде Акинари Уэда). 1953 - 35 мм - ч/б - 97 мин.
20, воскресенье, 18-30, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 21, понедельник, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). ПРАЗДНИЧНАЯ МУЗЫКА В ГИОНЕ (ГЕЙША)/ GION BAYASHI (по произведению Мацутаро Кавагути). 1953 - 35 мм - ч/б - 84 мин.
21, понедельник, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 22, вторник, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). УПРАВЛЯЮЩИЙ САНСЁ/ SАNSHO DAYU (по роману Огаи Мори). 1954 - 35 мм - ч/б - 126 мин.
22, вторник, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 23, среда, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). ЖЕНЩИНА, О КОТОРОЙ ХОДЯТ СЛУХИ/ UWASA NO ONNA. 1954 - 35 мм - ч/б - 83 мин.
23, среда, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 24, четверг, 19-30, Зал Чарли Чаплина (4). ПОВЕСТЬ ПО ТИКАМАЦУ/ CHIKAMATSU MONOGATARI (по драме Мондзаэмона Тикамацу и роману Мацутару Кавагути). 1954 - 35 мм - ч/б - 102 мин.
24, четверг, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). ЯН ГУЙ ФЭЙ/ YANG KWEI FEI (YOKIHI). 1955 - 35 мм - цв. - 98 мин.
25, пятница, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 26, суббота, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). НОВАЯ ПОВЕСТЬ О РОДЕ ТАЙРА/ SHIN HEIKE MONOGATARI. 1955 - 16 мм - цв - 108 мин.
26, суббота, 18-30, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 27, воскресенье, 19-00, Зал Чарли Чаплина (4). УЛИЦА СТЫДА (УЛИЦА КРАСНЫХ ФОНАРЕЙ)/ AKASEN CHITAI. 1956 - 35 мм - ч/б - 85 мин.
27, воскресенье, 18-30, Зал Сергея Эйзенштейна (5). 28, понедельник, 19-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). КЭНДЗИ МИДЗОГУТИ: ЖИЗНЬ КИНОРЕЖИССЕРА/ ARU EIGA-KANTOKU NO SHOGAI. Режиссер: Канэто Синдо. 1974 - цв. - 150 мин.
29, вторник, 11-00, Зал Сергея Эйзенштейна (5). Симпозиум ИСКУССТВО КЭНДЗИ МИДЗОГУТИ.
В Зале Чарли Чаплина (4) фильмы демонстрируются без перевода с английскими субтитрами.
Дополнительную информацию можно также получить по тел. 255 96 88 (Вадим Павлихин).
