И.В. Амбарцумов
Образ Наполеона I в русской официальной пропаганде, публицистике и общественном сознании первой четверти XIX века
Магистерская диссертация
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
1. Источники.
Законодательные источники:
- Полное собрание законов Российской Империи с 1649 года. Т. XXIX. 1806-1807. – СПб.: Печатано в Типографии II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830.
- Собрание Высочайших Манифестов, Грамот, Указов, Рескриптов, Приказов войскам и разных извещений, последовавших в течение 1812, 1813, 1814, 1815 и 1816 годов. – СПб: в Морской типографии, 1816.
Сборники документов:
- Восстание декабристов. Материалы. Т. I. – М.-Л.: Государственное издательство, 1925.
- Кутузов М.И. Сборник документов. Т. IV. Ч. 2 (октябрь-декабрь 1812 г.) /под ред. полковника Л.Г.Бескровного. – М.: Военное издательство министерства обороны СССР, 1955.
Памфлеты и популярные брошюры:
- Анекдоты и характеристические черты из жизни Бонапарте, открывающие дух и свойства его, выбранные из всех тех писателей, которые только когда-нибудь писали о сем Герое. Перевод с немецкого. – М.: в Университетской типографии у Люби, Гария и Попова, 1803.
- Вот каковы Бонапарте и народ французский. Сочинено в Англии. – СПб.: в типографии И.Глазунова, 1807.
- Глас истины. Перевод с немецкого. СПб.: в типографии Иос.Иоаннесова, 1812.
- Горный М. Наполеон I-й в России. Историческая повесть. – М.: торг. дом Е. Коновалова и К?, 1913.
- Дух Наполеона Бонапарте или Жизнь и ужасные деяния его, начиная со дня рождения до 1814 года. С присовокуплением жизнеописаний: Людовика, Иосифа, Иеронима, Евгения Богарне, Карла Талейрана, Иосифа Фета и всех его маршалов и знатнейших светских, военных и духовных чиновников, содействовавших возвышению первого консула бывшей Французской республики. Вновь испр. и доп. изд. в 3-х частях собрано с показанием очевидцев и достовернейших политических иностранных и отечественных авторов.- СПб.: типография Департамента внешней торговли, 1814
- Дух Наполеона Бонапарте или Истинное и беспристрастное изображение всех его свойств, содержащее в себе описание происхождения, воспитания, безверия, лицемерства, обманов, предприимчивости, дерзости, надменности, честолюбия, неблагодарности, корыстолюбия, развратности, мстительности, кровожадности, главнейших воинских успехов и проигрышей, слабости духа, нарушения трактатов, грабительства других Держав, самовластного распределения исхищенных им престолов родственникам и другим достойнейшим своим соумышленникам, тиранства подвластных ему народов, и всех постыднейших мер, применяемых Наполеоном для вящего распространения беззаконной своей власти с биографическими заметками о Людовике, Иосифе, Иерониме и Люциане Бонапарте, Иоахиме Мюрате, Евгении Богарне, Карле Талейране, Кардинале Феше и многих других, более или менее содействовавших возвышению первого Консула бывшей Французской республики, основанное на показаниях очевидцев и достовернейших политических авторов. – СПб., 1813. – Ч.1: в типографии Департамента внешней торговли; Ч.2: в типографии Иос. Ионессова.
- Жизнь и подвиги Буонапарте, Начиная с первых его успехов в воинском искусстве до совершенного покорения Египта, с присовокуплением описаний похода его в Сирию, осады Акры и с изображением характера и свойств Буонапарте, с портретом. Перевод с Французского. Второе издание. – М.: в Сенатской типографии у Селивановского, 1801.
- Император Наполеон и английское министерство или Кто из них останется победителем? Сочинение Г…Автора Наполеона Бонапарте и Французской народ. Перевод с немецкого. – М.: в типографии Дубровина и Мерзлякова , 1808.
- Исторические письма о Франции в 1805 и 1806 годах или Тайная история нового французского двора, содержащие в себе любопытные анекдоты о сем дворе с верным описанием характеров не только всей фамилии г. Бонапарте и особ, ныне его окружающих, но и самых посланников и иностранных министров, при дворе его находящихся. Сочинение из достоверных источников . Перевод с французского. - М.: Сенатская типография, 1807.
- История Наполеона, Французского императора или Историческая и политическая картина военных и гражданских его подвигов, писанная Г-м Шасом и поднесенная Французской императрице. Перевод с французского. – М.: в типографии С.Селивановского., 1812.
- Краткая и справедливая повесть о пагубных Наполеона Бонапарте помыслах, о войнах его с Гишпаниею и Россиею, о истреблении войск его и о важности нынешней Немецкой войны. Книжка в утешение и наставление Немецкому народу сочиненная. Перевел с Немецкого языка Александр Шишков. – СПб.: в типографии В.Плавильщикова, 1814.
- Мысли Наполеона при вступлении в Москву или Разговор Совести с различными его страстями. – СПб.: в типографии департамента Внешней торговли, 1813.
- Наполеон I. – М.,1912.
- Наполеон Бонапарте и народ французский. Перевод с немецкого. В двух частях. – М.: в Университетской типографии, 1806.
- Наполеон Бонапарте, мнимый завоеватель света или Историко-политическая картина, изображающая скрытные злоумышления и коварные его предначертания и ужасы, бесчеловечия, насилия и грабительства, произведенные французами первоначально в южных и западных странах Европы, а потом распространенные ими в северных и восточных частях оной. С присовокуплением истинного и беспристрастного обозрения важнейших и достопримечательнейших действий народов, противопоставлявших всепроникающему неистовству французов святость веры, твердость национального духа и непоколебимость любви к отечеству и законным государям. Почерпнутое из достовернейших исторических и политических писателей. – СПб.: печатано в типографии Ивана Глазунова , 1813. – Ч. 1-2.
- Наполеон, его родственники и исполнители воли его. Историческое известие, взятое из тайного французского кабинета. – М.: в типографии Н.С.Всеволожского, 1813.
- Наполеон с причетом своим. – М.: Университетская типография, 1813.
- Некоторые замечания на последнее послание Бонапарте к охранительному его Сенату, из Берлина 21 ноября 1806 года. СПб.: при Императорской Академии Наук, 1807.
- Некоторые замечания о первых летах Бонапарте. Собранные и выданные на Аглинском одним из его соучеников. Перевод с французского. – М.: в Губернской типографии у Андрея Решетникова, 1802.
- О предустановленном погребении Наполеона Бонапарте и новом капитуле св.Дионисия. СПб.: при Императорской Академии Наук, 1807.
- Письменное наставление Наполеона своему историографу, как он должен писать его историю. Найдено на дороге во время путешествия Наполеона из Лейпцига в Париж в 1813 году.- М., иждивением Александра Ширяева, 1814.
- Поход Наполеона в Россию и бегство его из оной. Со всеми важнейшими историческими происшествиями и достопамятнейшими переменами, случившимися к славе России, знаменитых ее полководцев и храбрых воинов. Собранное из достоверных источников. Издание 2-е. – М., типография А.Решетникова, 1815. – Ч. 1-2.
- Рассмотрение политических происшествий нынешнего времени, русским патриотом к его соотечественникам. – СПб.: в типографии И.Глазунова, 1806.
- Русские и Наполеон Бонапарте. Издание второе с рисунками. – М.: в типографии С.Селивановского, 1814.
- Тайная история нового французского двора и любопытные анекдоты, относящиеся до Сент-Клудского кабинета в Париже. Перевод с французского. – СПб.: при Императорской Академии Наук, 1807.
- Тайная история нынешнего французского дома в письмах, писанных в продолжении августа, сентября и октября месяцев 1805 года. Перевод с немецкого. Ч.1-2. – СПб: в типографии И.Глазунова, 1807.
- Уваров С.С. Император всероссийский и Бонапарте. – СПб.: в типографии Ф.Дрехслера, 1814.
- Французы в Вене или Описание всех происшествий и поступков Бонапарте и войска его в Австрии, их там преступлений, опустошений, обманов и грабительств, начавшихся с самого их вступления в Вену, с приобщением некоторых анекдотов, Прокламации Бонапарте к тамошним гражданам и разговора его с своим Адъютантом. Перевод с немецкого. – СПб.: при Императорской Академии Наук, 1807.
- Шарков В.В. Наполеон – не гений. – Одесса: «М.С. Козман», 1912.
Периодическая печать:
- Взгляд на происшествия 1804 года//Вестник Европы, издаваемый М.Каченовским. Ч. XIX. – 1805. - №1. – С.65-73.
- Взор на прошедший год // Вестник Европы, издаваемый Николаем Карамзиным – 1803. - № 1. – С. 75-80.
- Выписка из Лондонских Ведомостей//Вестник Европы, издаваемый М.Каченовским. Ч. XXI. – 1805. - № 9. – С. 68-72
- Выписки о Буонапарте (Journ. d. Deb.)//Вестник Европы, издаваемый М.Каченовским. Ч. CXIX. – 1821. - № 15. – С. 201-210
- Гений времен. Исторический и политический журнал, издаваемый Федором Шредером и Иваном Делакроа. Первая тетрадь. Месяц июнь. – СПб.: в типографии Иверсена, 1807.
- Гений времен. Исторический и политический журнал за 1809 год, издаваемый Федором Шредером и Николаем Гречем . Первая часть. Генварь, Февраль, Март, Апрель, Май и Июнь. – СПб.: в типографии Иверсена, 1809.
- История о походе в Россию, новое французское сочинение в двух частях (выписка из «Французских Ведомостей»)//Русский вестник, издаваемый Сергеем Глинкою. – 1824. – Кн. 2. – С. 36-47.
- Критика. Histoire de la guerre de la Peninsule sous Napoleon, precedee d’un tableau politique et militaire des puissances belli gerantes; par le General Foy. Publice par M-me la comtess, Foy. Paris, Baudouin freres editeurs (История войны на Испанском полуострове во время Наполеона и проч. Соч. генерала Фуа, Париж, 1827 г., in 8. XV и 403 стр.// Московский телеграф, издаваемый Николаем Полевым.. – Ч. XV. – 1827. – С. 309-329.
- Остров св. Елены//Сын Отечества, исторический, политический и литературный журнал, издаваемый Ал.Воейковым и Ник.Гречем. Ч.71. – 1821. – № 29 – С. 133-135; №30. – С.179-182.
- Пале-Рояль или похождения г-на Перрона (Сказка)// Московский телеграф, издаваемый Николаем Полевым. – Ч. XV. – 1827. – С. 136-174.
Личные источники:
- Арндт Э.М. Из воспоминаний о 1812 годе//Русский архив. – 1871. - №2. – Стб. 076-0120.
- Булгарин Ф.В. Воспоминания. – М.: «Захаров», 2001.
- Вигель Ф.Ф. Записки. – М.: Издание «Русского архива», в Университетской типографии, 1891-1892. – Ч. 1-5.
- Греч Н.И. Записки о моей жизни. – М.: «Захаров», 2002.
- Давыдов Д.В. Сочинения. – М.: типография Бахметева, 1860. - Ч.1
- Дмитриев М.А. Мелочи из запаса моей памяти. – М.: в типографии В.Готье, 1854.
- Глинка С.Н. Записки. – М.: «Захаров», 2004.
- Дневник Этьена Дюмона об его приезде в Россию в 1803 г. (Сообщил С.М.Горяинов)// Голос минувшего. – 1913. - № 2. – С. 143-164; №3. – С. 80-108; №4. – С. 124-144.
- Жиркевич И.С. Записки (1789-1848)// Русская старина. – 1874. – Т. 9. – № 2. – С.207-244; Т. 10. – №8. – С. 633-666; Т. 11. – №11. – С. 411-450; № 12. – С. 642-664; 1875. – Т. 13. – №8. – С. 554-580; 1876. – Т. 16. – №8. – С. 627-648; Т. 17. - № 9. – С. 127-144; №10. – С. 251-266; № 12. – С. 771-786; 1878 – Т. 22. – № 7. – С. 401-422; Т.23. – № 9. – С. 33-54; 1890. – Т. 67. – № 7. – С. 63-132; №8. – С. 225-277; №9. – С. 667-706.
- Жихарев С.П. Записки современника. – Л.: «Искусство», 1989.
- Записки А.Н.Муравьева //Декабристы. Новые материалы./ Под ред. М.К.Азадовского – М., 1955. – С. 157 – 231
- Записки Маракуева// Наполеон в России глазами русских. – М.: «Захаров», 2004. – С. 20 – 41.
- Картина Франции 1823 года. Представлена императору Александру Павловичу графом Ф.В.Ростопчиным//Русский архив. – 1872. – Стб. 965-985.
- Леонтьев П.М. Мои воспоминания или события в моей жизни. Ч.II// Русский архив. – 1913. – С. 504-565.
- Орлов М.Ф. Капитуляция Парижа. Политические сочинения. Письма. – М.: Издательство АН СССР, 1963
- Письма Алексея Петровича Ермолова// Архив князя Воронцова. Книга тридцать шестая. – М.: Университетская типография, 1890.- С. 115-434.
- Письма графа Ф.В.Ростопчина к князю П.Д.Цицианову// Девятнадцатый век. Исторический сборник, издаваемый Петром Бартеневым. Книга вторая. – М.:Типография Грачева и К?, 1872. – С. 1 -113.
- Письма митрополита Московского Филарета к наместнику Свято-Троицкия Сергиевы Лавры архимандриту Антонию (1831 – 1867 гг.). Ч. III (1850 – 1856). – М.: Типография Э.Лисснер и Ю.Роман, 1883.
- Письма разных лиц к Ивану Ивановичу Дмитриеву//Русский архив. Год четвертый. – 1866. – Стб. 1616-1730.
- Походные записки артиллериста с 1812 по 1816 год. Артиллерии подполковника И.Р. – М.: в типографии Лазаревых Института Восточных языков, 1835.
- Свербеев Д.Н. Записки (1799 – 1826). – М.: Типо-литогравия Товарищества И.Н.Кушнерев и К? ,1899
- Толстой Д.Н., граф. Записки //Русский архив. – 1885. – Кн. 2. – С. 5-70
- Феофан Затворник. Мысли на каждый день года по церковным чтениям из Слова Божия. – М.: «Правило веры», 1998.
- Чарторыйский А. Мемуары князя Адама Чарторижского и его переписка с императором Александром I. – М.: Книгоиздательство К.Ф.Некрасова, 1912 – 1913
- Чичерин А.В. Дневник Александра Чичерина. – М.: «Наука», 1965.
- Шатобриан Ф.-Р. де. Замогильные записки. Перевод с французского О.Гринберг и В.Мильчиной. – М.: Издательство имени Сабашниковых, 1995.
- Шишков А.С. Записки, мнения и переписка. – Berlin: Издательство Н.Киселева и Ю.Самарина, 1870. – Т. I.
Художественные произведения:
- «Благослови, поэт!..» Антология поэзии пушкинской поры. Книга I./Сост. Вл.Муравьев. – М.: «Советская Россия», 1983.
- Вяземский П.А. Полное собрание сочинений. Т. VII. - СПб.: Издательство графа С.Б.Шереметева, 1882.
- Герцен А.И. Собрание сочинений в 30-ти томах. - М.: Издательство АН СССР , 1954-1965. - Т. XI.
- Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений в тридцати томах. - Л.: «Наука», Ленинградское отделение, 1972-1990. – Т.XIV.
- Жуковский В.А. Стихотворения. – Л.: «Советский писатель», 1956.
- Пушкин А.С. Полное собрание сочинений в десяти томах.– Л.: «Наука», Ленинградское отделение, 1977-1979. – Т. I-III, X.
- Лермонтов М.Ю. Сочинения в шести томах.– М.-Л.: Издательство АН СССР, 1954. – Т.I-II.
- Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений в 90 томах (под общей редакцией В.Г.Черткова).– М.-Л., 1928-1958 – Т. IX, XI, XII.
2. Литература.
- Альтшуллер М.Г. Предтечи славянофильства в русской литературе (Общество «Беседы любителей русского слова»). – Ann Arbor: «Ardis», 1984.
- Барсуков Н. Жизнь и труды М.П.Погодина. Книга первая. – СПб.: Издание А.Д. и П.Д. Погодиных, Типография М.М. Стасюлевича, 1888.
- Борсук Н.В. Растопчинские афиши. Текст с примечаниями и предисловием. – СПб.: Изд-во Товарищества А.С.Суворина – «Новое время», 1912.
- Вандаль А. Возвышение Бонапарта (Сочинения. Т.1). – Ростов-на-Дону: «Феникс», 1995.
- Вандаль А Наполеон и Александр I. Франко-русский союз во время Первой империи (Сочинения. Т.2-4). – Ростов-на-Дону: «Феникс», 1995.
- Великая французская революция, империя Наполеона и Европа: материалы международной научной конференции, посвященной памяти профессора В. Г. Ревуненкова, Санкт-Петербург, октябрь 2005. – СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2006.
- Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера земли. – Л.: Гидрометеоиздат, 1990.
- Война 1812 года и русская литература. Исследования и материалы. – Тверь: ТГУ, 1993.
- Дубровин Н.Ф. Наполеон I в современном ему русском обществе и русской литературе// Русский вестник.– 1895. – Т. 236. – № 2. – С. 195-228; Т. 237. – № 4. – С. 214-248; Т. 238. – № 6. – С. 3-34; Т. 239.– № 7. – С. 73-114.
- Ерофеев Н.А. Туманный Альбион. Англия и англичане глазами русских (1825 – 1853 гг.). – М.: «Наука», 1982.
- Каган М.С. Введение в историю мировой культуры. Книга вторая. – СПб.: «Петрополис», 2003.
- Казаков Н.И. Наполеон глазами его русских современников // Новая и новейшая история. – 1970. - № 3. – С. 31-47; № 4 – С. 42-55.
- Кошелева Е.А. Луи-Наполеон Бонапарт – путь к власти (1808-1848).Диссертация на соискание степени кандидата исторических наук. – СПб., 2003.
- Манфред А.З. Наполеон Бонапарт. – М.: «Мысль», 1998.
- Мельденсон Н.М. Ростопчинские афиши// Отечественная война 1812 года и русское общество. – М., 1912. - Т.4. – С. 83-91.
- Мельникова Л.В. Армия и Православная Церковь Российской империи в эпоху наполеоновских войн. – М.: «Кучково поле», 2007.
- Муравьева М.Г. Рецензия на книгу Wesling, Molly W. Napoleon in Russian Cultural Mythology (New York, Peter Lang, 2001)// Ab Imperio. Исследования по новой имперской истории и национализму в постсоветском пространстве. – Казань, 2005. - № 1. – С. 389-398.
- Муравьева, О.С. Пушкин и Наполеон: (Пушкинский вариант "наполеоновской легенды") // Пушкин: Исследования и материалы. - Л., 1991. - Т. 14. - С. 5-32.
- Отечественная война 1812 года и русская литература XIX века / Отв. ред. В.Ю. Троицкий. – М.: «Наследие», 1998.
- Пленков О.Ю. Мифы нации против мифов демократии: немецкая политическая традиция и нацизм. – СПб.: Издательство Русского Христианского Гуманитарного Института, 1997.
- Полевой Н.А. История Наполеона. – СПб.: в типографии Императорской Академии наук, 1844-1848. – Ч.1-5.
- Попытка к борьбе с Наполеоном при помощи периодической печати (сообщил Н.Д.) // Русская старина. – 1903, март. – С. 437-438.
- Рейтблат А.И. Булгарин и Наполеон // Новое литературное обозрение. - М., 1999. – № 40. - С. 87-93.
- Сироткин В.Г. Наполеон и Александр I. Дипломатия и разведка Наполеона и Александра I в 1801-1812 гг. М.: «Эксмо», 2003.
- Собуль А. Герой, «легенда», история // Французский ежегодник 1969. – М., 1970. – С. 233-254.
- Соловьев С.М. Император Александр I. Политика, дипломатия. – М.: «Мысль», 1995.
- Стоюнин В. Исторические сочинения. Часть I. Александр Семенович Шишков. – СПб.: Типография А.С.Суворина, 1880.
- Тарле Е.В. Наполеон. – М.: «Наука», 1991.
- Тарле Е.В. Нашествие Наполеона на Россию. 1812 год. – М.: Воениздат, 1992.
- Тартаковский А.Г. 1812 год и русская мемуаристика. – М.: «Наука», 1980.
- Тартаковский А.Г. Военная публицистика 1812 года. – М.: «Мысль», 1967.
- Трачевский А.С. Наполеон I. Его жизнь и государственная деятельность. Биографический очерк. – СПб.: Жизнь замечательных людей, биографическая библиотека Ф.Павленкова, 1900.
- Трачевский А.С. Наполеон I. Первые шаги и консульство. – М.: Товарищество И.Д.Сытина, 1907.
- Троицкий Н.А. Александр I и Наполеон. – М: «Высшая школа», 1994.
- Туган-Барановский Д.М. Наполеон и власть: (Эпоха консульства). – Балашов: Изд-во Балашов. гос. пед. ин-та, 1993.
- Туган-Барановский Д.М Наполеон и республиканцы: (из истории республиканской оппозиции во Франции в 1799-1812 годах). – Волгоград: Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 2005.
- Туган-Барановский Д.М. У истоков бонапартизма: Происхождение режима Наполеона I – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1986.
- Тюлар Ж. Наполеон или миф о «Спасителе». – М.: «Молодая гвардия» – ЖЗЛ – «Русское слово», 1997.
- Тынянов Ю.Н. Пушкин и его современники. М.: «Наука», 1968.
- Фризман Л.Г. 1812 год в русской поэзии. – М: «Знание», 1987.
- Чимаров С.Ю. Русская Православная церковь в Отечественной войне 1812 года. – СПб.: СПбГИЭУ, 2004.
- Шильдер Н.К. Император Александр I. Т.II – СПб.: А.С.Суворин, 1904.
- Эйдельман Н.Я. Грань веков. Политическая борьба в России. Конец XVIII – начало XIX столетия. – СПб.: «Экслибрис», 1992.
- Bainbridge S. Napoleon and English Romanticism. – Cambridge: CUP, 1995.
- Geyl P. Napoleon: For and Against. – New Haven and London: Yale UP, 1963.
- Wesling M. W. Napoleon in Russian Cultural Mythology. – N.Y.: Peter Lang, 2001.
3. Справочные издания.
- Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. CПб., 1890-1907. - Т. II (Араго – Аутка), Т. XXXIX (Шенье– Шуйский).
- Декабристы. Биографический справочник. /Под ред. академика М.В.Нечкиной. – М.: «Наука», 1988.
- Словарь литературоведческих терминов/Ред.-сост. Тимофеев Л.И. и Тураев С.В. – М.: «Просвещение», 1974.
- Halkett S. and Laing J. Dictionary of Anonymous and Pseudonymous English Literature. New and Enlarged Edition by Dr. J. Kennedy. - Edinburgh, London, 1926-1962. - Vol. 5. Q - S.
- Holzmann M. und Bohatta H. Deutsches anonymen-lexikon (1501 - 1850). - Weimar: Gesellschaft der Bibliophilen, 1905. - B. III. L - R.
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Российский Государственный Педагогический Университет имени А.И. Герцена. Факультет социальных наук. Кафедра русской истории. Зав. кафедрой русской истории д.и.н., профессор Алексеева Ирина Валерьевна. Научный руководитель: к.и.н., доцент Рогушина Людмила Геннадьевна. Санкт-Петербург, 2008.
Публикуется в Библиотеке интернет-проекта «1812 год» с любезного разрешения автора.
|