Записки написаны Ф.В. Ростопчиным в 1823 г. на французском языке. Впервые опубликованы С.Д. Полторацким в парижской газете «Temps» в 1839 г., и в том же году переведны на несколько европейских языков. Публикуются по переводу С.Д. Полторацкого: Ростопчина Л. Семейная хроника. (1812 г.). - М., б.г.