Энгель Насибулин родился в 1934 году в Башкирии.

Учился в институте живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина в Ленинграде.

Иллюстратор. Издательство «Радуга», где Энгель работал в течение пятнадцати лет, выпустило книги с его работами почти на всех языках мира. Сегодня более 600 книг разных авторов, проиллюстрировано художником. Книги с иллюстрациями Эн. Насибулина находятся во многих крупнейших библиотеках мира.

Пушкин, пушкинские герои стали главной, практически единственной в последние годы, темой в творчестве Энгеля Насибулина. Это «Евгений Онегин», «Борис Годунов», «Михайловская лирика», «Лицейская лирика», «Болдинская лирика», «Граф Нулин», «История села Горюхина».

Юрий Нагибин в 1983 году в журнале «Новый мир» писал: «...талантливый художник, иллюстратор «Евгения Онегина» и мой соавтор по альбому Энгель Насибулин, создавший удивительные циклы гравюр, посвященных Пушкину. <...> Ты с умилением наблюдаешь живого, теплого Пушкина, а не беженца с гранитного пьедестала и нелитературного генерала, прочитавшего посмертно все статьи о себе в энциклопедических словарях. Блестящий график, потомок тех, кто веками пробовал Русь на прочность — от Калки до поля Куликова».

В 1998-99 гг. принимал участие в создании музея А. С. Пушкина в Нью-Йорке. Главный художник XL Всероссийского Пушкинского праздника поэзии в селе Михайловском.

Работы Эн. Насибулина находятся в собраниях пушкинских музеев Москвы, Санкт-Петербурга, Болдино, Михайловского, в музее А. А. Ахматовой, в частных собраниях.

Большую часть года художник живет и работает в Пушкиногорье.