Саратовский государственный художественный музей имени А.Н. Радищева опубликовал на портале каталог на немецком я зыке, на русском языке 90 произведений немецкого искусства своего собрания. Каталог представлен в сокращенном виде, ведется работа над его полным вариантом.
Живописная коллекция представлена 26 цифровыми изображениями экспонатов: алтарные картины на дереве ХV в., живописные работы немецких художников: Иоганна Генриха Роса (1631-1685), Юриана Якобсена (1624-1685), Э.Х. Дитриха (1712-1774), Антона Августа Тишбейна (1720-1784), Уильяма Шёйера (1788–1879), Бернарда Плокхорста (1825-1907), Юлиуса Шольтца (1825-1993), Карла Ротмана (1797-1850), Андреаса Ахенбаха (1815-1910), Феликса Крейтцера (1835-1876), Юлиуса Рольмана (1827-1865), Эжена Дюккера (1841-1916); «россика»: Ивана Эггинка (1787-1867), Карла Венига (1830 – 1908), Карла Винклера (1845-1900), Карла Лемоха (1841-1910), Тимофея Неффа (1805-1877).
Коллекция рисунков составляет 31 цифровое изображение экспонатов: работы немецких и русских художников: Каспара Давида Фридриха (1774-1840), Вильгельм Каульбах (1804-1874), Андреаса и Освальда Ахенбахов, Людвига Беккера (1855-1940), Фердинанда Хёппе (1841-1922), Макса Эрнста (1891-1976), Федора Богородского (1895-1959).
Немецкая гравюра XVI–XIX веков представлена 17 цифровыми изображениями печатной графики: это листы с досок Альбрехта Дюрера (1471-1528), Ханса Бальдунга Грина (1484-1545), Генриха Альдгревера (1502-1555/1561), Лукаса Кранаха (1475-1553), Мартина Шонгауэра (1445/50-1491), Виргилия Золиса (1514-1562). Творчество Х.З.Бехама (1500-1550).
Коллекция фарфора и керамики состоит из 16 цифровыми изображениями. Наиболее полно представлены изделия XVIII-XIX веков - Мейсенской, Берлинской и других мануфактур Германии. Большинство предметов музейной коллекции выполнено в Вестервальде. Единичными экспонатами представлена историческая керамика областей Регенсбурга и Кройссена, расположенных в Баварии, а также Аннаберга в Саксонии. Атрибуция и датировка большинства экспонатов уточнена благодаря любезной помощи Ирмгард Эндрес (Регенсбург). Этот раздел музейной коллекции публикуется впервые.
Каталог был презентован в 2013 году в рамках перекрестного года культуры России в Германии и Германии в России в Радищевском музее в период работы выставки «Россия-Германия: на перекрёстке культур» при поддержке отдела культуры Посольства Федеративной республики Германия.
С 24 января по 3 марта 2013 года в рамках перекрестного года культуры России в Германии и Германии в России в Радищевском музее состоялась выставка «Россия-Германия: на перекрёстке культур». Выставка отразила многообразие отношений, связывающих Россию с Германией. Зритель получил возможность познакомиться с работами немецких мастеров и русских художников немецкого происхождения из фондов музея, а также с неизвестной графикой Федора Богородского, созданной в Германии. В экспозиции было представлено более двухсот произведений: живопись, графика, скульптура, книги, декоративно-прикладное искусство. При поддержке отдела культуры Посольства Федеративной республики Германия издан двуязычный (на русском и немецком языках) каталог выставки.
Перейти в каталог можно по ссылке: http://radmuseumart.ru/collection/foreign-art/deutschrus.php
