Уникальная выставка работ известных художников Н. В. Кузьмина и Т. А. Мавриной открывается в Пушкинском Заповеднике 6 июня. Оба художника в разное время иллюстрировали произведения А. С. Пушкина и получили известность и признание благодаря этим работам. Как написала Мария Лисс, эта семья была любовным треугольником: «Третьим был – Пушкин. К нему относились не как к бронзовому классику, а как к живому человеку».

Первым к иллюстрированию А. С. Пушкина обратился Н. Кузьмин. В его понимании «художник-иллюстратор, как и талантливый исполнитель музыкального произведения, должен помочь читателю понять идеи писателя, но ни в коем случае не навязывать ему (читателю) свою точку зрения. Только при наличии особого «избирательного сродства» между писателем и иллюстратором случается чудо слияния зрительного и литературного образа в нерасторжимое единство, и тогда иллюстрация остается в сознание читателя постоянным спутником книги», - писал в своем сборнике «Штрих и слово» Н. В. Кузьмин.

Именно такое нерасторжимое единство героев «Евгения Онегина» А. С. Пушкина и героев иллюстраций Н. В. Кузьмина возникает у нас, когда мы берем в руки том, впервые изданный издательством «Academia» в 1933 году и удостоенный Grand Prix на всемирной выставке в Париже в 1937 году. Это издание принесло Н. В. Кузьмину мировую известность.

Иллюстрации к «Евгению Онегину» решены в стиле пушкинских рисунков на полях рукописи, и сам поэт часто присутствует в них. Кузьмин проиллюстрировал роман не только по сюжетной линии, но и сделал иллюстрации к лирическим отступлениям А. С. Пушкина, которые занимают в романе не менее трети строф. Подметив связь между судьбой Онегина и биографией автора, Кузьмин часто изображает поэта рядом с его персонажами, делает его соучастником событий, описанных в романе, и, тем самым, как будто получает у него благословение на собственное видение и прочтение романа.

К Пушкину Н. В. Кузьмин возвращался неоднократно: в 1957 г. он иллюстрирует «Графа Нулина», а в 1979 г. «Эпиграммы» А. С. Пушкина.

Кроме книжных иллюстраций, которые известны почитателям таланта художника Н. Кузьмина, мы представляем на выставке большой раздел станковой графики: пейзажи, натюрморты, букеты – выполненные в технике акварели и гуаши. Выставляемые здесь пейзажи Кузьмина различаются по техники исполнения. Более ранние, 30-х годов, живые и импрессионистические, и поздние, 50-х годов, более реалистические и академические. Но везде мы видим красоту природы и присутствие дыхания времени.

Т. А. Маврина взялась иллюстрировать А. С. Пушкина только в конце 1940-х годов. Юмор и поэзия русских народных сказок, сказок Пушкина были знакомы и близки ей с детских лет, но главной темой ее работ они стали в послевоенные годы.

«Сначала был Пушкин, потом уже сказки, - писала Т. Маврина в одной из журнальных статей. - Задумала я делать сказки еще во время войны, пленившись загорскими розовыми башнями, мысленно рисуя на обломанных тогда шпилях, вместо простых флюгеров – пушкинского «золотого петушка». Но пока вдоволь не набродилась по московским улицам, разглядывая всякую старину, не поездила по старым городам; не посмотрела вдосталь народное искусство в музеях, книгах, в деревнях; не нарисовалась всего этого всласть, я не принималась за сказки».

Первой – была «Сказка о мертвой царевне» вышедшая в 1949 году, затем был мультфильм М. Цехановского «Сказка о рыбаке и рыбке» с рисованной заставкой «Лукоморье» и эскизами декораций, сделанных Т. Мавриной. В 1951 году он получил премию «За лучший мультфильм» на VI Международном кинофестивале в Карловых Варах. Затем было много книжек русских сказок, иллюстрации к сказкам А.С. Пушкина и к поэме «Руслан и Людмила», получавшие медали ВДНХ и Международной книжной ярмарки в г. Лейпциге.

В 1975 г. Т.Мавриной присуждена Государственная премия СССР за иллюстрации к детским книгам и за серию станковых работ «Сказка, Родина, Красота».

В 1976 г. Т. Маврина награждена Золотой медалью Г.-Х. Андерсена (Международной премией IBBY) за международный вклад в дело иллюстрирования детских книг.

Президиум АХ СССР в 1987 г. наградил золотой медалью Т. А. Маврину за иллюстрации к книге А. Рогова «Тарарушки, тарарушки – это русские игрушки» (1986) и к книге Ю. Коваля «Снег».

В 1998 г. Маврина награждена посмертно почетным дипломом Международного совета по детской литературе за вклад в российскую литературу, книжную культуру для детей и юношества.

На выставке представлены иллюстрации к сказкам А. С. Пушкина и многим русским народным сказкам.

«Русские сказки, оставшиеся нам в наследство от народа и от А. С. Пушкина, художник обязан сохранить, не перетолковать в угоду моде», - писала Т. Маврина.

Кроме иллюстраций на выставке можно увидеть пейзажи старых русских городов, сделанных Мавриной во время ее многочисленных путешествий, букеты цветов и изображения, сказочных зверей - бестиарий, как их называла сама художница.

А. Г. Шелудченко