ПРОВОДИТ ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР

БОРИС ШАПИРО

Вечер состоится вчетверг 28 февраля 2008 года в 18.30 в Государственном литературном музее

Борис Шапиро – двуязычный поэт, пишет на русском и немецком языках, родился в Москве в 1944 г., окончил Физический факультет Московского Университета им. М. В. Ломоносова в 1968 г. В Германии живет с 1975 г., сейчас - в Берлине.

Книги стихов и поэм:

„Начало“, Самиздат, Москва 1964

„Соло на флейте“, Издательство Отто Загнер, Мюнхен 1984

„Соло на флейте“, Издательство Аквилон, Ленинград 1991

„Две луны“, Издательство Ной, Москва 1995

„Предрассудок“, Алетейя, С-т Петербург 2007

„Тринадцать“, Алетейя, С-т Петербург 2007

„Metamorphosenkorn“ („Зерно метаморфозы“), Heliopolis Katzmann Verlag, Tübingen 1981

„Nikeische Loewin“ („Никейская львица“), Oberbaum Verlag, Berlin 1998

„Nur der Mensch“ („Только человек“), Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2007

„Wie ein Fink“ („Будто зяблик“), Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2007

Более 100 публикаций в периодике, стихи, поэмы, переводы стихов на русский и на немецкий, эссе о поэзии, повести, рецензии

Литературные премии:

1984 – премия и стипендия Фонда Искусств Плаас, Германия за поэму „Тринадцать“

1998 – 2-я премия по литературе от Международного ПЭН-Клуба за поэму „Der Ausflug“ („Излет“)

1999 – 2-я премия по лирике от Гильдии Искусств, Германия за лучшее (немецкоязычное) стихотворение года

2000 – премия и стипендия Фонда Конрада Адэнауера, Германия за книгу „Nikeische Loewin“ („Никейская львица“)

2006 – премия Фонда Урсулы Лахнит-Фикссон, Германия за рукопись „Nur der Mensch“ („Только человек“)