Объявление о военных действиях
[от 23 апреля (5 мая) 1813].
После многодневных и упорных, но победоносных сражений, происходивших на обоих крылах соединенного нашего войска, с 26-го числа минувшего Апреля, неприятель 2-го числа сего Мая не только у Галле с значительным уроном прогнан от реки Саалы [т.е. Заалы], но еще дано ему было в тот же день на равнине между Люценом и Пегау большое сражение.
Выгода была на нашей стороне с самого сражения до наступления ночи, воспрепятствовавшей совершенному решению битвы.
Сражение с обеих сторон было чрезвычайно упорно и кровопролитно.
Войска наши сражались с неописанным мужеством, и одержали верх над превосходным в числе неприятелем.
Его Величество Король[1] и все Королевские Принцы находятся в вожделенном здравии.
Мы спешим сообщить публике сии известия, и тоже самое учинить не преминем, как скоро получим официальные объявления о сражении, которое вероятно и 3-го числа сего месяца [мая] было продолжаемо.
Да здравствует Король, и храбрые соединенные воины!
Берлин, Мая 5-го дня 1813 года.
Военное Правление страны, лежащей между Эльбою и Одером.
Подписано: ф[он] Л’Эсток. Сак.
* «Санкт-Петербургские ведомости» №39 от 16 мая 1813.
Комментарии:
[1] Фридрих Вильгельм III (1770 – 1840), король
Прусский в 1797–
1840 гг., маркграф
Бранденбургский.